ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ 중국어
- 无间道风云
- ภารกิจ: 任务 [rèn wù]
- รก: 乱糟糟 [luàn zāo zāo]
- กิจ: 事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò]
- จ: 一
- โหด: 凶狠 [xiōng hěn] 残暴 [cán bào]
- หด: 收缩 [shōu suō] 萎缩 [wěi suō]
- แฝง: 潜伏 [qián fú]
- ง: 蛇
- ตัว: 你 [nǐ] ; 自身 [zì shēn] ; 演员 [yǎn yuán] ; 字母 [zì mǔ]
- โค: 黄牛 huáng niǘ; （椰丝馅 [yē sī xiàn] ）米团子 [mǐ tuán zi] ; 太阳 [tài yáng] ; 大地 [dà dì]
- โค่น: 砍倒 [kǎn dǎo] 弄倒 nòng dǎo; 打到 [dǎ dǎo] 推翻 [tuī fān]
- เจ้า: 帝王 [dì wáng] ; 领袖 [lǐng xiǜ] ; 神 [shén] ; 阿 [ā] （长辈对晚辈或小孩的称呼 [zhǎng bèi duì wǎn bèi huò xiǎo hái de chēng hū] ) ; 主人 [zhǔ rén] ; 你 [nǐ] 他 [tā] 她
- เจ้าพ่อ: 神 [shén] 神灵 [shén líng] ; 土豪 [tǔ háo] 地头蛇 [dì tóu shé] 土皇帝 [tǔ huáng dì]
- จ้า: 大声 [dà shēng] ; （光线 [guāng xiàn] ）强烈 qiáng liè; （颜色 [yán sè] ）粗俗 [cū sú] 刺眼 glaring cì yǎn
- พ: 三
- พ่อ: 父亲 [fù qīn] 爸爸 [bà bà]
- อ: 二
